در باره این سایت About This Website

نام بنده عباس جوادی (دقیقترش: عباسعلی جوادی تبریزی) است. متولد تبریز هستم و فارغ التحصیل دبیرستان فردوسی با خاطراتی بسیار خوش از این دبیرستان و کلا از کودکی و جوانیم که در این شهر گذشت. بعد از شش سال تحصیل در دانشکده زبان، تاریخ و جغرافیای دانشگاه آنکارا دکترای خود را در رشته های زبانشناسی، شرقشناسی و زبان و ادبیات آلمانی از دانشگاه کلن آلمان گرفتم و شش سال در همان جا کار علمی کردم. از سال 1985 باین طرف در رادیو اروپای آزاد – رادیو آزادی کار میکنم و فعلا در همانجا مدیر منطقه ای هستم.

سایتی که مشاهده میکنید آرشیوی از مقالات و یادداشت های من بعد از سال 2000 است. البته کس دیگری جز خودم مسئول مندرجات این سایت نیست. علاوه بر این در این سایت چند مقاله از پسر عموی فاضل و متواضع بنده، انسان خوب و شریف، استاد سابق دانشگاه های تهران، برکلی (کالیفرنیا)، جرج واشنگتن و جرج تاون آمریکا دکتر حسن جوادی هم هستند که اکثرشان جای دیگری چاپ نشده.

علاوه بر این تعداد بسیار کمی از منابع نسبتا کوتاه از قبیل مقاله و یا فصل هائی از بعضی کتاب ها در فرمات پی دی اف در این سایت گذاشته شده است که صرفا برای تقویت مطالب «چشم انداز» و مراجعه عموم است. در این قبیل موارد بجز نام مولف و تیتر نوشته، سعی شده که در صورت دسترسی، سال و محل انتشار نخست نوشته مزبور نیز داده شود. این مطالب در دسته «منابع» جمع آوری شده اند.

اگر در مطلبی، منبع و نویسنده دیگری ذکر نشده باشد، آن مطلب نوشته خودم است.

تجربه من اینست که نطر دادن در باره مقالات و یادداشت ها آنقدر که در شبکه های اجتماعی رایح است در خود سایت ها رایج نیست. از این جهت بخودم اجازه میدهم که کامنت هائی را که برای بعضی مطالب این سایت در فیس بوک و یا تویتر درج شده اند بدون ذکر نام کسانی که کامنت ها را نوشته اند در «چشم انداز» بگذارم (علت عدم ذکر نام نویسندگان کامنت ها در آنست که بعضی از آنها این را نمیخواهند و گرفتن اجازه از هر کدام کاری پیچیده است.)

«چشم انداز» سایتی کاملا شخصی و غیر انتفاعی است و هیچ شخص دیگر و هیچ موسسه ای مسئول مندرجات این سایت نیست.

کامنت های شما بطور اتوماتیک منتشر خواهند شد اما اگر کامنتی حاوی توهین و تحقیرو یا مطالبی باشد که در کشور های دمکراتیک میتواند منتج به دعاوى قضائى شود، از سایت پاک خواهد شد. «چشم انداز» کامنت کسی را اصلاح و یا کوتاه نمیکند و تغییر نمیدهد.

هر کس آزاد است مطالب متعلق به خود بنده را یا قسما و یا کاملا باز نشر کند. اگر منبع و نام نویسنده را هم بدهید ممنون میشوم.

متشکرم

عباس جوادی

This is my personal website that includes my articles and notes in Farsi, English and Turkish (Turkey’s Turkish as well as Azeri Turkish) and eventually German since 2000. Additionally it includes some unpublished article or translations by Prof. Hasan Javadi, a former teacher of the University of Tehran and UC Berkeley.

This is a personal and non-profit website and its contents do not represent anyboy else’s or any institution’s opinions.

Abbas Djavadi