سایت عباس جوادی Abbas Djavadi's Website

منابع آزاد rss

نمونه زبان تبریزیان حدود ۳۵۰ سال پیش

13 ژوئیه, 2016

آنچه که در پیوست پی دی اف میخوانید بخش پایانی «رساله روحی اُنارجانی» است، یعنی احتمالا شاعری  که در تذکره «مجمع الخواص» از زمان شاه عباس اول نامش قید شده است. انار (به ضم الف)  ظاهرا بین مشکین شهر و اردبیل قرار داشته اما خود روحی انارجانی بیشتر در تبریز زیسته است. از این رساله… ادامهٔ مطلب ›

اتابکی: از پیشه وری جوان تا پیشه وری پیر

تورج اتابکی (پژوهشکده بین المللی تاریخ اجتماعی، آمستردام) – در سپهر اندیشه و سیاست کم نیستند اندیشمندان  و سیاست ورزانی که آرا و عقایدشان با گذر زمان دستخوش دگرگونی شد و در کهنسالی به درکی از خود و جهانشان رسیدند که در جوانی شاید تصور آن نیز محتمل نبود. در باور رایج اما این دگرگونی امری… ادامهٔ مطلب ›

اتابکی: ناسیونالیسم ایرانی و آذربایجان

تورج اتابکی – تاريخ‌نگاري قرن بيستم درباره مناسبات متقابل دولت/ملت و ناسيوناليسم، تا حد زيادي تحت تاثير يك ديدگاه اروپا محوري درباره زبان و قوميت بوده است. ديدگاهي كه در آن «قوميت و زبان به نحوي فزاينده به محور تعيين كننده و حتي به تنها معيار يك مليت (Nationhood) بالقوه تبديل مي‌شود.»[1] و يا به… ادامهٔ مطلب ›

مشكور: تاريخ اورارتو

اين كتابچه ٤٥ صفحه اى مرحوم دكتر محمد جواد مشكور استاد دانشگاه تبريز با تيتر «تاريخ مردم اورارتو و كشف يك سنگنبشته به خط اورارتو در آذربايجان» در سال١٣٣٢ خورشيدى برابر با ١٩٥٣ ميلادى از سوى «انجمن فرهنگو هنر ايران» به چاپ رسيد. پروفسور ريچارد ن. فراى از دانشگاه هاروارد مقدمه اى بر اين كتاب… ادامهٔ مطلب ›

مشکور: حدود تاریخی آذربایجان

محمد جواد مشکور – برگرفته از مجله بررسی‌های تاریخی، خرداد تا شهریور 1348، شماره 20 و 21، صفحه 49 تا 64 کلیک کنید: MashkurAZ

محمد علی تربیت: دانشمندان آذربایجان، پی دی اف

محمد علی تربیت: دانشمندان آذربایجان به صورت پی دی اف کلیک کنید  

هیئت: سیری در تاریخ زبان و لهجه های ترکی

خیلی ها در باره این کتاب صحبت میکنند. اما همه آنها آن را نخوانده اند. در ایران یکی از آثار مرجع در باره ترک زبانان ایران شده. تاریخ و زبانشناسی زبان و لهجه های ترکی از نظر کل منطقه و بخصوص در ایران. گذشته دور تر در اسیای میانه و فلات روسیه و سیبری و قفقاز،… ادامهٔ مطلب ›

Faruk Sümer: Azerbaycan’ın Türkleşmesi Tarihine Umumi Bir Bakış

آنچه خواهید خواند اصل ترکی رساله مرحوم پروفسور فاروق سومر استاد سابق دانشگاه آنکارا با تیتر:«نگاهی عمومی به تاریخ ترک زبان شدن آذربایجان» است که در سال 1976 در مجله «موسسه تاریخ ترکی» چاپ آنکارا منتشر شد. این رساله متاسفانه در ایران ناشناس مانده و به فارسی هم ترجمه کامل نشده است. در «چشم انداز»… ادامهٔ مطلب ›

دگرگشت زبان در آذربایجان

رحیم رئیس نیا – در مورد نفوذ طوایف ترک زبان از طریق گذرگاه های قفقاز به آلبانی و آذربایگان در سده های میلادی، در فصل مربوط به مناسبات دولت ساسانی با اقوام شرقی این کتاب سخن رفته است. از اطلاعات حاصل از منابع موجود چنین برمی آید که اقوام مهاجم ترک بارها از گذرگاه های… ادامهٔ مطلب ›