یحیی آرینپور گویا نخستین کسی که معایب الفبای ملل شرقی را دریافته و رسالاتی در این باب نوشته و نمونههایی از خط جدید را ارایه داده و در پیشرفت آن کوششها کرده، میرزا فتح علی آخوندزاده، نویسندهٔ شهیر آذزبایجان است…. به خواندن ادامه دهید ›
زبان و ادبیات
روزبین المللی زبان مادری
عباس جوادی – 21 فوریه از طرف یونسکو روزبین المللی زبان مادری اعلام شده است. مثل اول مهر ماه هر سال که سال نو تحصیلی شروع میشود و بچه ها به مدرسه میروند، 21 فوریه هم باز بعضی ها به… به خواندن ادامه دهید ›
تغییر لهجه بد و یا خوب نیست
عباس جوادی – شما هم دقت کرده اید؟ هموطنان تُرک زبان ما که متولد و یا بزرگ شده تهران هستند اکثرا وقتی ترکی صحبت میکنند لهجه فارسی دارند. حتی بعضی از آنها و بخصوص هموطنان نسل دوم و سوم مهاجر… به خواندن ادامه دهید ›
تُرکی در تهران، کُردی در استانبول
عباس جوادی – به گزارش خبرگزاری فارس زبان اول و یا مادری 67 در صد مردم تهران فارسی است . بقیه اهالی تهران ترکی آذری، عربی، کردی و غیره را زبان اولیه خود میدانند. آمار دقیقی در باره تعداد اهالی… به خواندن ادامه دهید ›
باز الفبای ترکی آذری را عوض میکنید؟
Share on Facebook Share on Twitter Share on Pinterest Share on Google Share on Linkedin Share by email Rferl Fri, Sep 21 2012 03:19:06 0 likes · 0 comments در باکو سروصدا بلند شده است. بعضی ها میگویند باید در… به خواندن ادامه دهید ›
ترکی، آذری، ترکی آذربایجانی، ترکی آذری
عباس جوادی – این مقاله را با تیتر «یادداشت هائی درمورد نامگذاری ترکی آذربایجانی» در سال 1987 در مجله «بررسی های تاریخی ترکی» منتشره در استانبول به چاپ رسانیده بودم. لبّ مطلب این مقاله این است که تعبیر «زبان آذربایجانی»… به خواندن ادامه دهید ›
بیست و پنج سال پیش: وضع زبان ترکی آذری در ایران
عباس جوادی – وضع و مشکلات ترکی آذری در ایران امروز. سخنرانی و بحث در اولین کنفرانس ترکی شناسان آلمان. 1987 (یعنی تقریبا بیست و پنج سال پیش) بزبان آلمانی. وضع و مقام اجتماعی زبان ترکی آذری در ایران در… به خواندن ادامه دهید ›
نظر باکو: «شاه اسماعیل، بانی دولت صفوی آذربایجان»
عباس جوادی – البته که باکو در مورد مسائل تاریخی یک نظر ندارد. خدا را شکر که ندارد. مثل دوران شوروی نیست. کم کم نظر های مستقل و خلاف طرز تفکر عمومی و رسمی هم جوانه زده اند. اما مخصوصا… به خواندن ادامه دهید ›
این لغت های ترکی آذری را می شناسید؟
عباس جوادی – سال ها پیش وقتی من به دبیرستان میرفتم اول کلکسیون تمبر دااشتم. بعد عکس های هنرپیشه ها را جمع میکردم. بعدا هم به سرم زد که لغت های جالب و نادری را که ما آن وقت ها… به خواندن ادامه دهید ›
ایرینا و آنیا – 12 سال در کنار مادری دیگر
عباس جوادی – 20 روز پیش بی بی سی انگلیسی گزارش جالبی از مسکو داد. دو خانواده اهل روسیه یک زایشگاه این کشور را به دادگاه داده اند چرا که به گفته آنها پزشکانی که 12 سال پیش در همان… به خواندن ادامه دهید ›
زبان ترکی که ما آذربایجانی های ایران به کار میبریم
عباس جوادی – مردم آذربایجان ایران در این 90 سال اخیر که نظام مرکزی آموزش و پرورش برفرار شده و نشر کتاب و روزنامه و رسانه ها بخصوص در چند سال اخبر رشد شدیدی یافته، از تحصیل زبان مادری محروم… به خواندن ادامه دهید ›
شاعر آذربایجانی بالاش آذراوغلو درگذشت
عباس جوادی – شاعر آذربایجانی بالاش آذراوغلو در باکو وفات کرد. خدا رحمتش کند. آذراوغلو همراه با مدینه گلگون یکی از نمایندگان برجسته «ادبیات حسرت» (حسرت ادبیاتی) در تاریخ شعر ترکی آذری بود. ادبیات حسرت سبکی است که بعد از… به خواندن ادامه دهید ›
Azerbaycan Türkcesinin Adlandırılması
عباس جوادی – این مقاله را در سال 1987 به ترکی ترکیه نوشته با تیتر Azerbaycan Türkçesinin Adlandırılması Hakkında Bazı Notlar در نشریه: Türk Dünyası Tarih Dergisi (Haziran 1987) منتشر کرده بودم. لطفا اینجا را کلیک کنید: AZ Turkcesi
چشم انداز Cheshmandaz.org 